La Chine publie 6 lignes directrices et 6 tabous pour les touristes chinois à Hong Kong

Ces dernières semaines ont étaient difficiles pour les relations entre les Chinois de Chine continentale et les Hongkongais. Afin de calmer les ardeurs, le gouvernement chinois a publier  "6 lignes directrices et 6 tabous" adressés aux touristes chinois à destination de Hong Kong, l'ancienne colonie britannique appartenant à la Chine depuis maintenant 17 ans.

Ces derniers mois, les tensions sont de plus en plus fortes : les Hongkongais reprochent aux touristes Chinois de mal se comporter lors de leur séjour dans leur fief. Crachats, bruits et autres comportements des Chinois continentaux sont considérés comme non civilisés par les habitants de la région.

Cette guerre a pris de l'ampleur le 14 avril dernier après la diffusion d'une vidéo sur les réseaux sociaux d'un enfant de Chine continentale en train d'uriner dans une rue de Hong Kong. Les parents de l'enfant ont d'ailleurs été pris à partie par des passants locaux et l'altercation a rapidement pris une ampleur démesurée et créé la polémique dans tout le pays. 

Dans le but de calmer les tensions, le gouvernement chinois à Pékin a fait publier dans le journal Xinhua, "6 lignes directrices et 6 tabous" destinés aux touristes se rendant dans la Région administrative spéciale. Le plus étonnant, c'est que dans cette liste ne figure aucun conseil explicite concernant les besoins naturels dans les lieux publiques.

Six lignes directrices :

  • Ne pas bloquer la voie aux autres piétons
  • Baisser d'un ton
  • Ne pas pousser d'autres personnes
  • Évitez de saluer les gens au loin avec une forte voix
  • Traiter le personnel de service poliment
  • Évitez la négociation excessive des prix

Six Tabous :

  • Ne pas boire et manger dans le métro et autres véhicules publics
  • Ne pas fumer dans les zones non-fumeurs
  • Ne pas jeter de détritus ou cracher par terre
  • Ne pas traverser la route quand le feu piéton est rouge
  • Ne pas se faufiler en première classe dans les trains sans payer de billet
  • Ne pas oublier de porter la ceinture de sécurité dans les taxis.

La Rédaction

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin