Halloween à la chinoise

Si Noël est devenu une fête très à la mode en Chine, Halloween reste encore méconnue en outre par une importante partie des jeunes urbains.

Peu importe que la majorité parmi eux ne connaissent ni l'origine ni la tradition de cette fête venant de l'Occident, cette année comme les autres, le Web ne laisse pas passer l'occasion de distraire les jeunes et bien entendu d'en tirer des profits. Les plus grands univers virtuels et jeux vidéos en ligne proposent de nouveaux décors et costumes pour personnaliser son avatar, ou encore des concours de "costumes innovants". Pour s'offrir ces nouveaux accoutrements, il vous suffit de les échanger contre de la monnaies virtuelle en payant par téléphone portable ou carte bancaire.

Mais les acteurs d'Internet ne sont pas les seuls à vouloir profiter de cette soirée si singulière. Depuis une dizaine d'année, les magasins de loisirs essaient de proposer des masques horrifiants à juste titre, mais visiblement la grande majorité des consommateurs chinois n'apprécient guère cet humour un peu particulier. Du coup, les commerçant essaie de communiquer sur le côté "mignon" des accessoires d'Halloween et tentent d'en faire oublier le côté "horrifiant" : les boutiques et restaurants proposent des mini lampes-potiron sur lesquelles un grand sourire remplace les dents perçantes, et la sorcière est représentée par une petite fille blonde ou rousse aux grands yeux de manga.



Quant aux pâtisseries, principales bénéficières de cette soirée, elles ne sont également pas en manque d'imagination en personnalisant les traditionnels gâteaux à la crème chinois.

Avec autant d'efforts de la part des commerçants, on peut s'attendre qu'Halloween devienne prochainement une grande fête populaire en Chine...

La Rédaction

Les photos de cet article (4)

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin