Résultats pour "吧"

... 还是 + Action + 吧吧 est souvent placé après cette structure, comme une suggestion pour adoucir le ton. Exemples 你 不 会， 还是 我 做 吧。Nǐ bù huì, háishì wǒ zuò ba.Tu ne sais pas comment faire, je...

... propos avec "ba"La particule 吧 (ba) peut être utilisée pour adoucir le sens d'une phrase. Cela peut la rendre plus polie, douce et moins impérative ; elle peut également transformer un ordre en suggestion. Structure La structure de ce point de grammaire est assez simple :Affirmation +...

... avec "ba"La particule 吧 (ba) peut être utilisée pour concéder un point en chinois. De ce fait, 吧 (ba) peut servir à accepter ou concéder une chose qui n'est pas particulièrement joyeuse pour vous. Structure De la même manière que pour les autres utilisations de 吧 (ba),...

... les options avec "ba"Lorsque 吧 (ba) est utilisé dans une phrase, il est utilisé en chinois pour lister deux options qui sont données par l'interlocuteur. Cela donne à la phrase un sentiment d'indécision et dont le locuteur ne connait pas la suite. Cette construction a une connotation...

... avec "ba"La particule 吧 (ba) peut être utilisée en chinois pour formuler des suggestions, pour adoucir le ton d'une phrase, ou pour concéder un point. Ici nous parlerons du 吧 (ba) permettant de réaliser des suggestions. Structure Suggestion + 吧Notez qu'avec le sujet...

... 到 酒吧 了 。 Tāmen yǐjīng dào jiǔbā le. Ils sont déjà allé au bar. 我 刚 到家 。 Wǒ gāng dàojiā. Je viens d'arriver à la maison. 你 到 公司 了 吗...

... 我们 走 吧 。Yǐjīng hěn wǎn le , wǒmen zǒu ba.Il est déjà tard. Allons-y. 已经 avec des compléments temporels Structure 已经 + Complément temporel + 了 Exemples 已经 11点...

... 说 一次 吧。Zài shuō yīcì ba.Dis le encore une fois. 你 不 要 再 迟到了。Nǐ bùyào zài chídàole.Ne sois pas encore en retard. 我 下 次 再 来。Wǒ xià cì zài lái.Je...

... 一下 窗 吧 。 (Il faut peu de temps pour ouvrir une fenêtre.)Kāi yīxià chuāng bā. Veuillez ouvrir la fenêtre. 写 一下 这 个 字 。 (Il faut écrire rapidement.)Xiě yīxià zhè gè zì. Veuillez...

... 喝 咖啡 吧 。 Wǒmen qù kāfēidiàn hē kāfēi bā. Allons au café et buvons du café. 我 要 回 家 吃 饭 。 Wǒ yào huí jiā chī fàn. Je veux rentrer à la maison pour manger....

... avons vu auparavant que 吧 peut être utilisé pour adoucir le ton d'une affirmation, ou faire en sorte qu'un ordre ressemble à une suggestion. 呢 fonctionne de la même manière mais est utilisé pour former des questions indirectes et avec un ton incertain. 呢 utilisé en...

... 六 岁 了 吧 。 Tāmen jiā de háizi wǔ liù suì le bā. Leur enfant a entre cinq et six ans. 这 个 东西 只 需要 七 八 十 块 钱 。 Zhè gè dōngxī zhǐ...

... et parfois avant le sujet. 吧 est souvent placé à la fin de l'affirmation pour renforcer le fait qu'il s'agit d'une suggestion.Exemples 今天 晚上 我 太忙了，不可以 去 酒吧。我...

... 一些 吧 。Je sais que c'est plus facile à dire qu'à faire, mais tu devrais continuer de regarder un peu. 我们 把 问题 说开 了。Nous avons ouvertement parlé du problème.

... 再 做 吧 。 Bié zuò le, míngtiān zài zuò bā. Arrête de faire ça, fais le demain. 别 看 了 ， 睡觉 ！ Bié kān le, shuìjiào! Arrête de regarder, dors ! 别 笑 了 ， 别人...

... 来 我 家 吧 。 Nǐ hé tā yīqǐ lái wǒ jiā bā. Toi et lui pouvez venir chez moi ensemble. 我们 一起 坐 地铁 上班 。 Wǒmen yīqǐ zuò dìtiě shàngbān....

... 我们 走 吧 。 Hǎo chǎo a! Wǒmen zǒu bā. C'est trop bruyant ! Partons. 学 中文 真 难 啊 ！ Xué Zhōngwén zhēn nán a! Apprendre le chinois est tellement dur ! Pour exprimer une certitude ou...

... 做 不 好 吧 ？ Nàge …… zhèyàng zuò bù hǎo bā? Euh, ce n'est pas bon de faire comme ça ? 那个 …… 你 可以 做 我 的 女 朋友 吗 ？ Nàge …… nǐ kěyǐ zuò wǒ de...

... 等 东西 吧 。 Nǐ dài yī xiē zhǐ, bǐ děng dōngxī bā. Tu apportes du papiers, des crayons, etc.中国、印度、巴西 等国家 都 很 穷 。...

... 臭 袜子 吧 ！ Xǐ xǐ nǐ de chòu wàzi bā! Nettoie donc tes chaussettes puantes ! 不要 生气 了 ， 笑 笑 ！ Bùyào shēngqì le, xiào xiào! Ne t'énerve pas, ris un peu ! 快点...