recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Grammaire
grammaire chinoise


Concéder avec "ba"

La particule 吧 (ba) peut être utilisée pour concéder un point en chinois. De ce fait, 吧 (ba) peut servir à accepter ou concéder une chose qui n'est pas particulièrement joyeuse pour vous.

Structure

De la même manière que pour les autres utilisations de 吧 (ba), cette utilisation implique aussi d'être placée à la fin d'une phrase ou d'une affirmation.

Affirmation + 吧

Exemples

  • Hǎo . (C'est l'utilisation la plus commune.) OK.
  • 那 好 Nà hǎo . C'est OK.
  • 我 想 应该 可以 Wǒ xiǎng yīnggāi kěyǐ . (Cela implique qu'il y avait une suggestion préalable ou une question) Je pense que cela est OK.
  • , 我们 试 试 Hǎo , wǒmen shì shì . OK, essayons.
  • 你 不 去 ? 好 , 我 一 个 人 去 。 Nǐ bù qù? Hǎo , wǒ yī gè rén qù. Tu n'y vas pas ? OK, alors j'y vais seul.
  • , 那 不 买 了 。 Hǎo , nà bù mǎi le. OK, alors n'achète pas.
  • , 出去 吃 饭 。 Hǎo , chūqù chī fàn. OK, nous allons manger.
  • 不 饿 ? 好 , 那 你 少 吃 点 。 Bù è? Hǎo , nà nǐ shǎo chī diǎn. Tu n'as pas faim ? OK, alors mange moins.
  • , 你 自己 决定 。 Hǎo , nǐ zìjǐ juédìng. OK, décide toi-même.
  • , 不 跟 他 一起 去 。 Hǎo , bù gēn tā yīqǐ qù. OK, n'y vais pas avec lui.
  • Articles connexes

    Infos supplémentaires

    La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.