Traduction de TROUPEAU en chinois
群
qún
牧群
mù qún
troupeau (de moutons ou de chèvres)
Résultats approximatifs
羊群
yáng qún
troupeau de moutons
放羊
fàng yáng
s'occuper d'un troupeau de moutons ou de chèvres / agir librement et de manière irresponsable
群居
qún jū
vivre ensemble (en grand groupe ou troupeau)
害群之马
hài qún zhī mǎ
(expr. idiom.) mauvais cheval est dangereux pour tout le troupeau / brebis galeuse
马群
mǎ qún
troupeau de chevaux
害马
hài mǎ
(lit.) le cheval noir d'un troupeau / (fig.) fauteur de trouble / le mouton noir de la famille
群体思维
effet de troupeau / pensée de groupe / conformisme de la pensée
集体思考
effet de troupeau / pensée de groupe / conformisme de la pensée
