recherche
sous-menu
Bonjour, nous aurions pu choisir de bloquer l'affichage de cette page
car vous utilisez un bloqueur de pub, cependant nous ne le faisons pas. Les publicités sont notre seul moyen de faire vivre ce site (serveur, développement et programmation, rédaction, design,...) ; sans elles, ce site n'existerait pas...
S'il vous est utile, merci de mettre l'URL chine.in en liste blanche et de partager cette page à vos amis.
LIENS COMMERCIAUX
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Dictionnaire chinois
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE CHINOIS - FRANCAIS   ▶
...
OPTIONS DU DICTIONNAIRE »

"SIMULTANÉMENT" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Voir la liste des abréviations.
Proposez des corrections et ajouts dans le dictionnaire chinois libre et gratuit, en étant membre identifié.

Résultats précis

[ tóng shí ]
sens syn.
[ biān ]
côté / bord / marge / frontière / en même temps / simultanément
sens syn.
[ yī qí ]
sens syn.
[ tóng rì ]
même jour / simultanément
sens
[ jiān ]
double / simultanément / en même temps
sens syn.
[ qí tóu ]
dans le même temps / simultanément
sens

Résultats approximatifs

[ bìng jǔ ]
développer simultanément / entreprendre en même temps
sens syn.
[ shēn jiān ]
occuper deux emplois simultanément
sens
[ shuāng guǎn qí xià ]
(expr. idiom.) peindre un tableau avec deux pinceaux à la fois / mener deux actions de front / employer simultanément deux moyens pour atteindre un même but
sens syn.
[ ruǎn yìng jiān shī ]
recourir à la fois à la douceur et à la violence / utiliser la carotte et le bâton / user simultanément de la ruse et de la menace
sens
[ shuāng xǐ lín mén ]
deux événements heureux dans la famille (simultanément)
sens syn.
[ jiāo bìng ]
se produisant simultanément
sens
[ bìng zhēn ]
arriver simultanément
sens
把全面发展和个性发展紧密结合起来
développer simultanément la polyvalence des compétences / allier le développement des qualités communes à tous et la personnalité propre à chacun / développer les compétences pertinentes et la personnalité propre à chacun

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.