Traduction de SÉVÈRE en chinois
严格
yán gé
严厉
yán lì
苛刻
kē kè
重度
zhòng dù
严正
yán zhèng
无道
wú dào
肃杀
sù shā
严苛
yán kē
邪乎
xié hu
严
yán
板
bǎn
森
sēn
厉
lì
肃
sù
苛
kē
憭
liǎo
嘴损
zuǐ sǔn
(dial.) à la langue bien affilée /
sévère僤
dàn
Résultats approximatifs
非典
fēi diǎn
pneumonie atypique / Syndrome Respiratoire Aigu Sévère /
SRAS厉声
lì shēng
voix sévère
一本正经
yī běn zhèng jīng
se composer un visage sévère / être collet monté / affecter de la gravité et du sérieux
冷峻
lěng jùn
grave et sévère
重典
zhòng diǎn
texte classique important / torture cruelle / punition sévère
严父
yán fù
père sévère
萨斯病
sà sī bìng
syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS)
塞维鲁凯旋门
Arc de Septime Sévère
严重危害
yán zhòng wēi hài
blessure sévère / danger critique
亚历山大·塞维鲁
Sévère Alexandre
板起面孔
bǎn qǐ miàn kǒng
prendre un air dur / avoir un visage sévère
高高手儿
gāo gāo shǒu r
Ne soyez pas trop sévère avec moi!
高高手
gāo gāo shǒu
Ne soyez pas trop sévère envers moi !
发热伴血小板减少综合征
fā rè bàn xuè xiǎo bǎn jiǎn shǎo zōng hé zhēng
Syndrome de fièvre sévère avec thrombocytopénie
塞普蒂米乌斯·塞维鲁
Septime Sévère
玛丽约瑟夫严重
mǎ lí yāo sè fū yán chóng
Marie-josephe severe
严重急性呼吸系统综合症
yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng
Syndrome respiratoire aigu sévère lié au coronavirus
以社区为基础管理严重急性营养不良
prise en charge par la collectivité de la malnutrition aiguë sévère
严重联合免疫缺陷症
déficit immunitaire combiné sévère congénital
严重急性呼吸系统综合征
syndrome respiratoire aigu sévère
