Traduction de UNE PLAINTE en chinois
告诉
gào sù
意见
yì jiàn
控告
kòng gào
投诉
tóu sù
呻吟
shēn yín
立案
lì àn
s'inscrire (auprès d'un organisme officiel) / déposer une plainte (pour enquête)
撤诉
chè sù
déposer une plainte
牢骚
láo sāo
怨言
yuàn yán
诉状
sù zhuàng
怨气
yuàn qì
状告
zhuàng gào
poursuivre (en justice) / déposer une plainte
信访
xìn fǎng
lettre de plainte / lettre de pétition
不平
bù píng
状
zhuàng
呦
yōu
Oh! Tiens! Ca alors! (interjection marquant la surprise) /
Ouh! / Aouh! (cri, plainte animale) / brame du cerf
怨
yuàn
怪话
guài huà
哀泣
āi qì
投诉程序股
Groupe du mécanisme de plainte / Groupe de la procédure de plainte
提起没有明确被告的诉讼
porter plainte contre X
申诉书
shēn sù shū
recours écrit / plainte écrite
愬
sù
se plaindre / porter plainte /
dire提告
tí gào
porter plainte / poursuivre (en justice)
提起民事诉讼
déposer une action au civil / porter plainte au civil contre qqn / poursuivre qqn en justice / intenter une poursuite civile contre qqn
提出申诉
tí chū shēn sù
déposer une plainte
投诉程序
tóu sù chéng xù
procédure de plainte