recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

眉
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin mei2
Kanji /
Cangjie
AHBU
日竹月山
Sijiao 7726.7
Wubi NHD
CNS 11643 1-525F
Encodages (hexa)
Unicode U+7709
GB2312 C3BC
BIG5 ACDC
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
眉
méi
sens syn.

Entrées commençant par

méi tóu
sens
méi mao
sens syn.
méi mu
progrès / prospect de solution / signe de résultat positif
sens syn.
méi mù
traits généraux / séquence d'idées / logique (dans l'écriture) / esquisse ou idée générale des choses
sens syn.
méi xīn
(espace) entre les sourcils
sens syn.
méi yǎn
sourcils et yeux / apparence / visage
sens syn.
méi jiān
sens
méi shāo
bout du sourcil
sens
méi bǐ
crayon à sourcils
sens
méi jié
sourcils et cils / proche
sens syn.
méi pī
notes générales / commentaires ou notes en haut de page
sens syn.
méi dài
sourcils (avec du maquillage noir)
sens
méi duān
pointe des sourcils / marge supérieure sur une page
sens
méi jiā
pince à épiler
sens
méi jiān
sens
méi shān
Meishan (Sichuan)
sens
méi xiàn
Xian de Mei (Shaanxi)
sens
méi yuè
(lit.) lune en forme de sourcil / croissant de lune / nouvelle lune
sens
» plus
méi jiān lún
ajna / le 3e oeil au milieu du front
sens
méi máo qián
pince à épiler
sens
méi shān shì
Meishan (Sichuan)
sens
méi xīn lún
sens
méi fēi sè wǔ
transporté de joie / rayonnant de joie
sens syn.
méi kāi yǎn xiào
(expr. idiom.) les sourcils levés de joie, les yeux rieurs / rayonnant de joie / tout sourire
sens syn.
méi qīng mù xiù
belle / avec des traits délicats
sens syn.
méi lái yǎn qù
(expr. idiom.) faire de l'oeil à qqn / faire les yeux doux
sens syn.
méi mù chuán qíng
faire de l'oeil / regarder amoureusement
sens syn.
méi yǎn chuán qíng
faire de l'oeil / faire les yeux doux
sens

Entrées contenant

zhòu méi
froncer les sourcils
sens syn.
liǔ méi
sourcils longs et galbés
sens
yáng méi
lever les sourcils
sens
cù méi
froncer les sourcils
sens syn.
huà méi
Garrulaxe hoamy (passereau de la famille des Leiothrichidae)
sens syn.
xū méi
barbe et sourcils / (fig.) homme (en opposition à "femme")
sens syn.
é méi
sourcils arqués de femme / belle femme
sens syn.
é méi
belle femme
sens syn.
chóu méi
air sombre
sens
chì méi
Chimei / Sourcils Rouges (mouvement de révolte)
sens
é méi
Emei (Hsinchu)
sens
měi méi
jolie fille (famil.) / belle nana
sens
sǎo méi
peindre les sourcils
sens
shū méi
entête / marge supérieure sur une page
sens
» plus
zhòu méi tóu
froncer les sourcils
sens syn.
é méi shān
Emei Shan
sens
huà méi niǎo
Garrulaxe hoamy
sens
bái méi dōng
Merle obscur
sens
bái méi quán
Pak Mei / Bak Mei
sens
bái méi wú
Emberiza tristrami
sens
bái méi yā
Sarcelle d'été
sens
chì méi jūn
Révolte des Sourcils Rouges
sens
é méi xiāng
sens
é méi yuè
sens
huà méi cǎo
sens
huà méi kē
sens
huáng méi wú
Bruant à sourcils jaunes
sens
yǒu méi mù
commencer à prendre forme / être sur le point de se matérialiser
sens syn.
zhòu méi jī
muscle corrugateur du sourcil
sens
pò zài méi jié
(expr. idiom.) extrêmement urgent / de toute urgence / Le feu est à deux doigts des sourcils
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.