Traduction de 斧 en français
Radical |
| Bushou |
斤 |
| Nb. Traits |
4 |
Composition |
| Nb.
Traits |
8 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
父 + 斤 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
fu3 |
Kanji /
Cangjie
|
CKHML
金乂竹一中 |
| Sijiao |
8022.1 |
| Wubi |
WQRJ |
| CNS 11643 |
1-4D74 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+65A7 |
| GB2312 |
B8AB |
| BIG5 |
A9F2 |
|
斧
fǔ
Entrées commençant par 斧
斧头
fǔ tóu
斧子
fǔ zi
斧正
fǔ zhèng
Entrées contenant 斧
板斧
bǎn fǔ
large hache de guerre
手斧
shǒu fǔ
hache (à main)
刀斧手
dāo fǔ shǒu
长柄斧
cháng bǐng fǔ
鬼斧神工
guǐ fǔ shén gōng
(expr. idiom.) réalisé par les dieux / réalisation divine / fabrication surnaturelle
大刀阔斧
dà dāo kuò fǔ
grand couteau / hache large / trancher dans le vif / agir avec décision / faire preuve d'intrépidité et de résolution
班门弄斧
bān mén nòng fǔ
(expr. idiom.) manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban / apprendre aux poissons à nager / étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière
操斧伐柯
cāo fǔ fá kē
Comment fabriquer le manche d'une hache? Vous avez besoin d'une hache / Fig: suivre un principe / (fig.) Agir comme entremetteur.
刀锯斧钺
dāo jù fǔ yuè
(expr. idiom.) couteau, scie, hache et hachette / face à la torture et à l'exécution
镰刀斧头
lián dāo fǔ tóu
La faucille et le marteau
