recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

投
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin tou2
Kanji /
Cangjie
QHNE
手竹弓水
Sijiao 5704.7
Wubi RMCY
CNS 11643 1-4A4D
Encodages (hexa)
Unicode U+6295
GB2312 CDB6
BIG5 A7EB
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
投
tóu
jeter / lancer / se jeter / investir
sens syn.

Entrées commençant par

tóu zī
sens syn.
tóu piào
sens
tóu sù
sens
稿
tóu gǎo
envoyer un article (à un journal) / présenter un manuscrit (à l'éditeur)
sens
tóu fàng
mettre / jeter / livrer / décharger / mettre en circulation / émettre
sens syn.
tóu xiáng
sens syn.
tóu biāo
faire une soumission / faire un appel d'offres
sens syn.
tóu yǐng
projecteur (math.)
sens syn.
tóu jī
sens syn.
tóu chǎn
entrer en service
sens
tóu zhù
sens syn.
tóu xiàng
sens syn.
tóu bǎo
souscrire une assurance / assurer
sens
tóu shēn
se jeter dans / se consacrer à / prendre part à
sens syn.
tóu lán
jeter dans un panier / tirer (au football, basketball, etc.)
sens
tóu dì
sens syn.
tóu shè
sens syn.
tóu kào
se mettre sous la protection de
sens syn.
tóu bèn
chercher la protection de qqn / avoir recours à / se mettre sous la protection de qqn
sens syn.
tóu xià
jeter ou lancer vers le bas
sens
tóu tāi
sens
tóu zhì
sens syn.
tóu háng
banque d'investissement
sens
tóu zhòng
lancer vers une cible / lancer (un ballon) / tirer (dans un ballon)
sens syn.
tóu shí
sens
tóu shǒu
lanceur (baseball)
sens
tóu àn
se livrer à la justice / se constituer prisonnier
sens syn.
宿
tóu sù
demander gite / descendre à
sens syn.
tóu chéng
se rendre / capituler / faire défection
sens syn.
tóu dàn
jeter une charge explosive / bombarder
sens syn.
tóu jì
envoyer par la poste
sens
tóu kǎo
se présenter à un examen
sens syn.
tóu hé
être d'accord / bien s'entendre avec qqn / aller voir qqn pour de l'aide ou de la protection
sens syn.
tóu shēng
renaitre (spirituellement) / se réincarner / quitter la maison pour une nouvelle vie
sens
tóu bì
sens
tóu diàn
s'arrêter à un hôtel
sens
tóu huán
se pendre / se suicider par pendaison
sens
tóu píng
partage d'écran / miroir d'écran
sens
tóu wèi
nourrir (un animal)
sens
» plus
tóu zī zhě
sens
tóu yǐng jī
sens
tóu zī rén
sens syn.
tóu biāo rén
sens
tóu bǎo rén
titulaire d'un contrat d'assurance / assuré
sens syn.
tóu yǐng yí
sens
tóu jī zhě
sens syn.
tóu piào zhàn
bureau de vote / isoloir
sens
tóu guāng dēng
sens
tóu piào zhě
sens syn.

Entrées contenant

nán tóu
Nantou (Taiwan)
sens
gōng tóu
sens
xiāng tóu
être d'accord avec l'autre / sympathique
sens syn.
kōng tóu
parachutage (personnel) / aérolargage (personnel et matériel)
sens syn.
bào tóu
Mauvais lancer
sens
běi tóu
District de Beitou
sens
qì tóu
s'amuser (Tw)
sens
» plus
e投
etóu piào
vote par internet
sens
zǒng tóu zī
investissement total
sens
zhāo tóu biāo
appel d'offres / enchères
sens
nán tóu xiàn
xian de Nantou
sens
空投区
zone de largage (matériel) / zone de saut (personnel) / zone de poser / zone de dépose (hélico)
sens
后投影
projection par transparence / projection de fond
sens
běi tóu qū
District de Beitou
sens
nán tóu shì
Nantou (Taiwan)
sens
zài tóu zī
sens
zhèng tóu yǐng
projection orthographique
sens
wài shāng tóu zī
investissement étranger
sens
zhèng quàn tóu zī
investissement de valeurs mobilières
sens
fēng xiǎn tóu zī
capital risque / placement à risque
sens
chuàng yè tóu zī
Capital risque
sens
zhí jiē tóu zī
investissement direct à l'étranger
sens
zǒu tóu wú lù
(expr. idiom.) se trouver dans une impasse / être à bout de ressources
sens syn.
cháng qī tóu zī
investissement à long terme
sens
gǔ piào tóu zī
investir en Bourse / acheter des actions
sens
zì tóu luó wǎng
se jeter dans le filet / se laisser prendre au piège
sens syn.
hǎi wài tóu zī
investissement à l'étranger
sens
qíng tóu yì hé
(expr. idiom.) avoir une affinité mutuelle / se retrouver (sentimentalement)
sens syn.
wài guó tóu zī
investissement étranger / investissement à l'étranger / placement à l'étranger
sens
wǔ tǐ tóu dì
(expr. idiom.) se prosterner dans l'admiration / aduler qqn
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.