recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

恭
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin gong1
Kanji /
Cangjie
TCP
廿金心
Sijiao 4433.8
Wubi AWNU
CNS 11643 1-5547
Encodages (hexa)
Unicode U+606D
GB2312 B9A7
BIG5 AEA5
恭
gōng
respectueux / plein de vénération
sens syn.

Entrées commençant par

gōng jìng
sens syn.
gōng wei
sens syn.
gōng hòu
attente / attendre respectueusement
sens
gōng hè
sens syn.
gōng zhù
féliciter respectueusement / souhaiter bonne chance et succès (en particulier à un supérieur) / avec mes meilleurs voeux (à l'écrit)
sens
gōng shùn
respectueux et docile
sens syn.
gōng chéng
Xian autonome yao de Gongcheng
sens
gōng qīn wáng
Grand Prince (titre Qing)
sens
gōng wàng fǔ
Palais du prince Gong
sens
gōng chéng xiàn
sens
gōng hè xīn xǐ
Bonne Année !
sens syn.
gōng xǐ fā cái
Puissiez-vous avoir une nouvelle année prospère !
sens

Entrées contenant

qiān gōng
modeste et respectueux
sens syn.
chū gōng
sens syn.
bù gōng
sens
dà gōng
excréments / fèces / matières fécales
sens
jié gōng
être constipé (euphémisme)
sens
liú gōng
Han Qian Shaodi
sens
xiǎo gōng
urine (littéraire)
sens
» plus
公孙恭
Gongsun Gong
sens
chén gōng yǐn
Chen Gongyin
sens
jìn gōng dì
Jin Gongdi
sens
sòng gōng dì
Song Gong
sens
wèi chí gōng
Yuchi Gong
sens
yè gōng hóng
Yasuhiro Kano
sens
yù chí gōng
Général Yuchi Gong
sens
wán shì bù gōng
(expr. idiom.) braver les convenances sociales
sens syn.
bì gōng bì jìng
respectueux / extrêmement respectueux
sens syn.
xǐ ěr gōng tīng
à écouter avec une attention respectueuse / Nous sommes tout ouïe
sens syn.
qián jù hòu gōng
(expr. idiom.) passer de l'arrogance à la déférence
sens
què zhī bù gōng
refuser serait impoli
sens syn.
片山恭一
Kyoichi Katayama
sens
bīng shàng gōng zǐ
sens
bù gǎn gōng wei
être déçu / ne pas être impressionné
sens
kù nèi gōng dé
sens
shēn tián gōng zǐ
Kyoko Fukada
sens
wēn liáng gōng jiǎn
modéré, gentil, courtois et sobre
sens
yán qí gōng jiǔ
Yasuhisa Shiozaki
sens
yǔn gōng tiān huáng
Ingyo (empereur du Japon)
sens
zhòng gōng tiān huáng
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.