recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

应
Trad.
Radical
Bushou 广
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
广小一
Méthodes d'entrée
Pinyin ying1
Kanji /
Cangjie
IFM
戈火一
Sijiao 2.1
Wubi YID
Encodages (hexa)
Unicode U+5E94
GB2312 D3A6
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
应

Entrées pour

yīng
falloir / devoir / répondre à
sens syn.
yìng
répondre à / accepter / consentir
sens syn.

Entrées commençant par

yìng yòng
sens syn.
yīng dāng
sens syn.
yìng duì
sens syn.
yīng yǒu
sens syn.
yìng jí
faire face à une nécessité urgente
sens
yìng pìn
être recruté / répondre à une offre d'emploi
sens
yīng jiè
cette année / l'année en cours
sens
yìng shì
passer un examen
sens syn.
yìng biàn
faire face à une situation nouvelle / parer à toute éventualité
sens
yīng shōu
recevoir (somme d'argent, etc.)
sens
yìng yāo
sens syn.
yìng shēng
réponse vocale / répondre / imiter une voix / répéter comme un perroquet
sens syn.
yìng chou
sens syn.
yìng dá
répondre à / répliquer à
sens syn.
yìng cóng
sanctionner / se conformer
sens
yìng zhēng
postuler (pour un emploi) / répondre à une offre d'emploi
sens syn.
yìng lì
tenseur des contraintes
sens
yìng zhàn
accepter le combat / relever le défi
sens syn.
yīng dé
sens syn.
yìng yǔn
sens syn.
yìng kǎo
passer un examen
sens syn.
yìng yàn
se réaliser / se vérifier
sens syn.
yìng jī
sens
yīng xǔ
sens
yìng jǐng
selon le temps / saisonnier
sens syn.
yìng shí
en temps opportun / occasionnel
sens syn.
yìng nuò
sens syn.
yìng dí
faire face à l'ennemi / répondre à une attaque
sens syn.
yìng zhào
répondre à un appel
sens
yìng yùn
naitre au moment voulu par le ciel / naitre (venir) au moment historique opportun
sens
yìng zhěn
voir des patients (pour un médecin) / faire une chirurgie
sens
应晨
Ying Chen
sens
应德
Ère Otoku
sens
yīng chéng
Yingcheng (Hubei)
sens
yìng chéng
être d'accord (de faire qch) / promettre
sens
yìng diǎn
agir sur la parole donnée
sens
yīng fèn
devrait être divisé / partie du travail / la tâche de qqn dans les circonstances
sens
yìng hè
faire écho à / répondre (en accord)
sens syn.
yīng jì
exercice (comptabilité)
sens
yīng jiǎo
sens
yìng jiē
assister à / faire face à
sens
yìng jǔ
passer les examens impériaux
sens
yìng mén
répondre à la porte
sens
yīng míng
nominalement / que de nom
sens
yìng shì
répondre au marché / acheter ou vendre selon les conditions du marché
sens
yìng shǒu
exceller à faire qch / avoir la main heureuse / art consommé d'un artiste
sens
yīng xiàn
Xian de Ying
sens
yìng zhào
répondre à un décret impérial
sens

Entrées contenant

gōng yìng
sens syn.
fǎn yìng
sens syn.
xiāng yìng
sens syn.
shì yìng
sens syn.
dā ying
sens syn.
huí yìng
sens syn.
xiào yìng
sens syn.
duì yìng
sens syn.
xiǎng yìng
sens syn.
gǎn yìng
induction / réaction / réponse à une influence externe
sens syn.
shùn yìng
se conformer
sens syn.
běn yīng
devrait avoir / aurait dû
sens
hū yìng
se répondre / faire écho
sens syn.
lǐ yīng
sens syn.
jiē yìng
fournir un appui / venir à la rescousse / aller au secours
sens syn.
bào yìng
sens syn.
yīn yìng
réagir en conséquence / s'adapter à / faire face à
sens
zhào ying
correspondre / coordonner / soigner / prendre soin de / s'occuper de / veiller sur
sens syn.
zhào yìng
mettre en corrélation avec / correspondre à
sens syn.
yī yīng
sens
shì yìng
serveur (restauration)
sens
cè yìng
en coordination avec / soutenir
sens syn.
zhī yìng
faire face à / s'attendre à / prévoir
sens syn.
刘应
Claude de Visdelou
sens
庆应
Ère Keio
sens
贞应
Ère Joo
sens
bǎo yīng
Baoying (Yangzhou)
sens
bì yìng
sens
chéng yìng
ère Joo (Edo)
sens
chóu yìng
interaction sociale
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.