recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 共 en français

共
Trad. 共
Radical
Bushou 八
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 6
Structure
Décomp.
井? + 八
Méthodes d'entrée
Pinyin gong4
Kanji /
Cangjie
 TC
廿金
Sijiao 4480.1
Wubi AWU
CNS 11643 1-4741
Encodages (hexa)
Unicode U+5171
GB2312 B9B2
BIG5 A640
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
共
共
gòng
commun / général / partager / ensemble / au total / en tout
sens syn.

Entrées commençant par 共

共同
gòng tóng
commun / ensemble / conjointement
sens syn.
共有
gòng yǒu
copropriété / communié
sens syn.
共享
gòng xiǎng
partager
sens
共产
gòng chǎn
communiste
sens
共计
gòng jì
totaliser / en tout / au total
sens syn.
共识
gòng shí
consensus
sens
共鸣
gòng míng
résonance / écho / sympathie
sens syn.
共用
gòng yòng
communié
sens syn.
共和
gòng hé
république
sens
共存
gòng cún
coexister
sens syn.
共度
gòng dù
passer du temps ensemble
sens
共赢
gòng yíng
mutuellement profitable / gagnant-gagnant
sens
共性
gòng xìng
caractère global
sens
共处
gòng chǔ
coexister / coexistence
sens syn.
共事
gòng shì
travailler ensemble / travailler dans un même établissement / collaborer
sens syn.
共生
gòng shēng
symbiose
sens
共振
gòng zhèn
résonance
sens syn.
共通
gòng tōng
en commun / universel
sens
共商
gòng shāng
discuter ensemble
sens syn.
共管
gòng guǎn
administrer conjointement
sens
共谋
gòng móu
conspiration / conspirer / collusion
sens syn.
共赴
gòng fù
participation conjointe / aller de pair
sens
共犯
gòng fàn
complice
sens
共轭
gòng è
conjugaison
sens
共转
en co-rotation
sens
共妻
partage des épouses / mise en commun des épouses (prop.)
sens
共病
comorbidité
sens
共乘
gòng chéng
rouler ensemble / faire du covoiturage
sens
共党
gòng dǎng
Parti communiste
sens
共工
gòng gōng
Gonggong / fonctionnaire chargé des travaux publics (arch.)
sens
共话
gòng huà
discuter ensemble
sens
共焦
gòng jiāo
confocal
sens
共居
gòng jū
vivre ensemble / coexister
sens
共面
gòng miàn
coplanaire
sens
共模
gòng mó
mode commun (électronique)
sens
共栖
gòng qī
symbiose
sens
共情
gòng qíng
empathie
sens
共时
gòng shí
temps partagé (inform.) / synchronique
sens
共线
gòng xiàn
colinéaire
sens
共襄
gòng xiāng
entreprise commune / projet conjoint
sens
共形
gòng xíng
conforme
sens
共业
gòng yè
propriété commune / karma collectif (Bouddhisme) / conséquences que tous doivent souffrir
sens
共治
gòng zhì
collégialité
sens
» plus
共和国
gòng hé guó
république
sens syn.
共产党
gòng chǎn dǎng
parti communiste (argot)
sens syn.
共青团
gòng qīng tuán
ligue de la jeunesse communiste
sens
共同体
gòng tóng tǐ
communauté
sens syn.
共同点
gòng tóng diǎn
terrain d'entente
sens
共和党
gòng hé dǎng
Parti républicain
sens
共同社
gòng tóng shè
(agence de presse) Kyodo
sens

Entrées contenant 共

公共
gōng gòng
public / commun
sens syn.
中共
zhōng gòng
PCC / Parti Communiste Chinois
sens syn.
总共
zǒng gòng
en tout / au total
sens syn.
一共
yī gòng
en tout / au total
sens syn.
国共
guó gòng
KMT / Guomindang
sens syn.
反共
fǎn gòng
anti-communiste
sens
苏共
sū gòng
Parti communiste de l'Union soviétique
sens
越共
yuè gòng
(abr.) Front national pour la libération du Viêt Nam
sens
统共
tǒng gòng
totalement / au total
sens syn.
合共
hé gòng
tout compte fait / en somme
sens syn.
录共
lù gòng
recueillir des aveux
sens
通共
tōng gòng
en tout / entièrement / au total / globalement
sens
» plus
欧共体
ōu gòng tǐ
Communauté européenne
sens
磁共振
cí gòng zhèn
résonance magnétique
sens syn.
公共域
domaine public
sens
复共轭
fù gòng è
conjugué (math.)
sens
公共财
gōng gòng cái
bien public / bien commun / propriété publique
sens
公共品
gōng gòng pǐn
bien public
sens
公共区
gōng gòng qū
espace public
sens
核共享
hé gòng xiǎng
partage nucléaire
sens
可共享
kě gòng xiǎng
partageable
sens
内共生
nèi gòng shēng
théorie endosymbiotique
sens
小公共
xiǎo gōng gòng
mini-bus
sens
中共中央
zhōng gòng zhōng yāng
Comité Central du PCC
sens
公共汽车
gōng gòng qì chē
autobus / bus / salope (argot)
sens
公共场所
gōng gòng chǎng suǒ
espace public
sens
公共卫生
gōng gòng wèi shēng
santé publique / hospitalo-centrisme
sens
公共服务
gōng gòng fú wù
service public
sens
公共关系
gōng gòng guān xì
relations publiques
sens
有目共睹
yǒu mù gòng dǔ
(expr. idiom.) être évident pour tous / sauter aux yeux
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.