En partenariat avec Dico chinois français pour Android. 
Et avec Huaying,
dictionnaire chinois français iPhone et iPad. En 2010, David Houstin, fondateur de CHINE INFORMATIONS, a commencé à partager librement une partie de la base de données son dictionnaire français-chinois en ligne. Sur cette page vous pourrez télécharger gratuitement le fichier – contenant 56.300 traductions – utilisé entre autre par PLECO et qui comporte plus d'entrées que les dictionnaires chinois en ligne de LAROUSSE (~40.000 entrées) ou CHINE-NOUVELLE.COM (~32.000 entrées).
Chaque membre du site peut participer au projet en corrigeant les entrées existantes ou en proposant de nouvelles.
La base de données qualitative de CDFICT contient :
Seules des entrées complètes avec le chinois traditionnel (big5), simplifié (gb), le pinyin et évidemment le français sont proposées au téléchargement.
Le fichier .XML encodé au format UTF-8 est tel que :
Le fichier .U8 est constitué tel que :
Traditionnel Simplifié [pin1 yin1] /traduction 1/traduction2/... 中國 中国 [Zhong1 guo2] /Chine/Empire du Milieu/
Un forum CFDICT est disponible pour échanger, poser vos questions, proposer vos codes, programmes et fichiers libres (PHP, MySQL, ..), etc.
Cette
création est mise à disposition sous un contrat
Creative Commons Paternité - Partage des Conditions Initiales
à l'Identique.
ATTENTION, ce fichier, destiné avant tout aux webmasters et programmeurs, doit être utilisé au sein de logiciels ou applications ; il est difficilement exploitable dans sa forme brute.
AUTRES FORMATS :
CFDICT.u8 - SQL
Nous vous proposons également un programme gratuit en PHP qui permet d'exploiter les fichiers U8 ; concrétement, vous aurez un dictionnaire chinois sur votre site en téléchargeant PHPDico.
