Top 60 des prénoms chinois les plus populaires

Le journal chinois officiel Le Quotidien du Peuple a récemment publié une liste des prénoms chinois les plus populaires.

On apprend ainsi que les caractères chinois les plus courants utilisés pour les prénoms des nouveau-nés en Chine ces dernières années sont – dans l'ordre - pour les filles : 涵 (hán = « contenir »), 梓 (zǐ = « catalpa »), 怡 (yí = « joyeux / heureux »,  子 (zǐ = « jeune / graine »), 萱 (xuān), 欣 (xīn = « joyeux / heureux »), 可 (kě = « pouvoir »), 佳 (jiā = « joli / bon »), 梦 (mèng = « rêve ») et 琪 (qí = « jade fin »). Et pour les garçons : 轩 (xuān = « haut / élevé »), 浩 (hào = « grand / vaste », 子 (zǐ = « jeune / graine »), 宇 (yǔ = « univers / espace »), 然 (rán = « juste »), 博 (bó = « savant / riche / vaste »), 文 (wén = « langue / culture »), 涵 (hán = « contenir »),皓 (hào = « blanc pur ») et 昊 (hào = vaste et sans limites).

Voici ci-dessous deux listes des prénoms chinois à la mode pour les bébés. Vous remarquerez que pour certains prénoms, la transcription phonétique (en pinyin) est identique que pour d'autres du même classement ; ceci est dû au fait qu'en chinois certains caractères ont la même prononciation.

Top 30 des prénoms chinois féminins

1. 子涵 - Zihan
2. 欣怡 - Xinyi
3. 梓涵 - Zihan
4. 晨曦 - Chenxi
5. 紫涵 - Zihan
6. 诗涵 - Shihan
7. 梦琪 - Mengqi
8. 嘉怡 - Jiayi
9. 子萱 - Zixuan
10. 雨涵 - Yuhan
11. 可馨 - Kexin
12. 梓萱 - Zixuan
13. 思涵 - Sihan
14. 思彤 - Sitong
15. 心怡 - Xinyi
16. 雨萱 - Yuxuan
17. 可欣 - Kexin
18. 雨欣 - Yuxin
19. 涵 - Han
20. 雨彤 - Yutong
21. 雨轩 - Yuxuan
22. 佳怡 - Jiayi
23. 梦瑶 - Mengyao
24. 诗琪 - Shiqi
25. 紫萱 - Zixuan
26. 雨馨 - Yuxin
27. 思琪 - Siqi
28. 静怡 - Jingyi
29. 佳琪 - Jiaqi
30. 一诺 - Yinuo

Top 30 des prénoms chinois masculins

1. 子轩 – Zixuan
2. 浩宇 - Haoyu
3. 浩然 - Haoran
4. 博文 - Bowen
5. 宇轩 - Yuxuan
6. 子涵 - Zihan
7. 雨泽 - Yuze
8. 皓轩 - Haoxuan
9. 浩轩 - Haoxuan
10. 梓轩 - Zixuan
11. 俊杰 - Junjie
12. 文博 - Wenbo
13. 浩 - Hao
14. 峻熙 - Junxi
15. 子豪 - Zihao
16. 天佑 - Tianyou
17. 俊熙 - Junxi
18. 明轩 - Mingxuan
19. 致远 - Zhiyuan
20. 睿 - Rui
21. 宇航 - Yuhang
22. 博 - Bo
23. 泽宇 – Zeyu
24. 鑫 - Xin
25. 一鸣 - Yiming
26. 俊宇 - Junyu
27. 硕 - Shuo
28. 文轩 - Wenxuan
29. 俊豪 - Junhao
30. 子墨 - Zimo

Afin de connaître la définition précise d'un caractère, vous pouvez utiliser le dictionnaire en  ligne de Chine Informations. Le site propose également des outils intéressants comme la transcription phonétique en chinois de n'importe quel prénom et également la création d'un véritable nom chinois selon votre sexe et votre personnalité.

La Rédaction