Le Premier ministre chinois exhorte le Japon à honorer sa promesse et à créer une atmosphère positive pour les relations bilatérales

Le Premier ministre chinois Li Qiang a exhorté le Japon à honorer sa promesse et à créer une atmosphère positive pour le développement continu des relations bilatérales.

M. Li a émis ces remarques lors de sa rencontre avec son homologue japonais Fumio Kishida en marge du neuvième sommet trilatéral entre la Chine, le Japon et la République de Corée.

MM. Li et Kishida, réunis pour le sommet de dimanche à lundi, ont partagé un point de vue commun sur l'établissement de relations bilatérales constructives et stables.

Il est à espérer que les deux pays continueront à consolider la confiance mutuelle, à approfondir la coopération, à gérer correctement les différends et à construire des relations constructives et stables entre la Chine et le Japon qui répondent aux exigences de la nouvelle ère, a déclaré M. Li.

M. Kishida a déclaré que son pays souhaitait établir des relations constructives et stables avec la Chine et promouvoir le développement sain et à long terme de relations bilatérales stratégiques et mutuellement bénéfiques.

Les deux chefs de gouvernement ont discuté d'un vaste éventail de sujets couvrant la coopération économique, l'innovation scientifique et technologique, l'économie numérique, le développement vert et les échanges entre peuples.

Le développement de la Chine et du Japon est une opportunité importante pour l'un et l'autre, a dit M. Li à M. Kishida, notant que les deux économies étaient étroitement liées et que leur coopération avait apporté des avantages tangibles à leurs peuples.

M. Kishida a pour sa part déclaré que le maintien d'une bonne dynamique de développement des relations entre le Japon et la Chine n'était pas seulement favorable aux deux pays, mais aussi bénéfique pour le monde entier.

Pour la Chine et le Japon, deux voisins proches et deux des principales économies de la région et du monde, la coexistence pacifique, l'amitié durable et la coopération mutuellement bénéfique servent les intérêts fondamentaux des deux parties.

La Chine et le Japon ont normalisé leurs relations diplomatiques en 1972 et le traité de paix et d'amitié entre la Chine et le Japon, signé en 1978, a donné un nouvel élan à la coopération bilatérale.

Depuis plus d'un demi-siècle, malgré les hauts et les bas des relations bilatérales, la coopération économique et commerciale entre les deux pays n'a cessé de se développer. Depuis 2007, la Chine est le premier partenaire commercial du Japon.

En raison de la complémentarité de leurs cadres industriels, les deux pays ont le potentiel de renforcer leur coopération économique.

En outre, il existe un fort désir d'interaction entre les peuples de ces deux nations culturellement liées. Le changement climatique, la santé publique, les soins aux personnes âgées et les réponses aux catastrophes sont également des domaines où la coopération entre la Chine et le Japon est absolument nécessaire.

Li Zhengyang, maître de conférences à la Faculté des études asiatiques de l'Institut de diplomatie de Chine (Institute of Asian Studies at the China Foreign Affairs University), a déclaré à Xinhua que les relations entre la Chine et le Japon se trouvaient à un moment crucial pour leur amélioration.

"Les mécanismes bilatéraux et trilatéraux (Chine-Japon-République de Corée) devraient prendre l'initiative de renforcer la coopération pragmatique entre la Chine et le Japon dans des domaines tels que les échanges entre les peuples et les échanges culturels, l'économie et le commerce, la lutte contre le protectionnisme et la gestion du vieillissement de la population", a-t-il déclaré.

L'universitaire a souligné que les relations entre la Chine et le Japon devaient être maintenues sur la bonne voie. Les deux parties partagent la même volonté d'améliorer les relations politiques bilatérales, mais certaines pratiques négatives de la part du Japon doivent être réglementées.

Lors de leur rencontre, le Premier ministre chinois a déclaré que l'histoire et Taiwan étaient les principales questions de principe concernant le fondement politique des relations entre la Chine et le Japon, ainsi que les questions fondamentales de foi et d'intégrité, et que la question de Taiwan était au coeur des intérêts fondamentaux de la Chine et constituait une ligne rouge.

Le rejet des eaux usées contaminées par le nucléaire de Fukushima porte atteinte à la santé de l'humanité, à l'environnement marin mondial et aux intérêts publics internationaux, a souligné M. Li, qui a exprimé l'espoir que le Japon réponde sérieusement aux préoccupations légitimes tant dans son pays qu'à l'étranger, et qu'il s'acquitte sincèrement de ses responsabilités et de ses obligations.