Traduction de AÉRIEN en chinois
Résultats précis
空中
kōng zhōng
高架
gāo jià
僄
piào
Résultats approximatifs
航展
háng zhǎn
spectacle aérien
空运
kōng yùn
transport aérien
下载点
aéroport de débarquement / point de débarquement aérien / zone de débarquement aérien
空战
kōng zhàn
combat aérien / bataille aérienne / duel aérien
空袭
kōng xí
raid / attaque aérienne / incursion aérienne / raid aérien
航空运输
háng kōng yùn shū
contrôle du trafic aérien
缠斗
chán dòu
Combat aérien
领空
lǐng kōng
espace aérien
空域
kōng yù
espace aérien
防空洞
fáng kōng dòng
abri anti-aérien
空运费
kōng yùn fèi
fret aérien (coût du transport aérien)
空降桥头堡
tête de pont aérien / terminal aérien
空运干事
fonctionnaire du transport aérien / responsable du transport aérien
下机地点
aéroport de débarquement / point de débarquement aérien / zone de débarquement aérien
遥控飞行器
véhicule téléguidé / engin aérien téléguidé / véhicule aérien télépiloté
空运部队司令部
commandement du transport aérien (militaire) / commandement des moyens de transport aérien (gén.) / force aérienne de projection / FAP (France)
空运协会
Institut du transport aérien
撞机
zhuàng jī
grand collisionneur de hadrons / accélérateur de particules / crash aérien
战术空运
transport aérien tactique / transport air intrathéâtre
行政专机
Transport aérien des chefs d'État
空中战争
kōng zhōng zhàn zhēng
Bombardement aérien
战区内空运
transport aérien tactique / transport air intrathéâtre
航空运输学会
Institut du transport aérien
战术空军
commandement aérien tactique / commandement des forces aériennes tactiques
空运提单
lettre de transport aérien
航空运单
háng kōng yùn dān
Lettre de transport aérien (AWB)
对空射击
duì kōng shè jī
missile anti-aérien / tirer sur les avions ennemis
无人驾驶战斗机
véhicule de combat aérien non piloté / drone de combat
上载点
aéroport d'embarquement / point d'embarquement aérien / zone d'embarquement aérienne
登机廊桥
dēng jī láng qiáo
pont aérien / pont d'embarquement
世界空运会议
Conférence mondiale du transport aérien
包机商
bāo jī shāng
compagnie de transport aérien à la demande / exploitant de vols affrétés
航空运输委员会
Comité du transport aérien
战术空军控制队
élément de contrôle aérien tactique
对空火器
duì kōng huǒ qì
canon anti-aérien
欧洲空军大队
Groupe aérien européen
战术空军控制
contrôle aérien tactique
无人飞行器
wú rén fēi xíng qì
drone / véhicule aérien sans pilote
空中格斗
kōng zhōng gé dòu
Combat aérien
空中平台
plateforme aérienne / (rarement) dispositif aérien
飞行控制点
point de contrôle aérien
空军特遣队
groupe tactique aérien
模拟航管组织
mó nǐ háng guǎn zǔ zhī
réseau virtuel de simulation du trafic aérien /
VATSIM
虚飘飘
xū piāo piāo
登机地点
aéroport d'embarquement / point d'embarquement aérien / zone d'embarquement aérienne
国际航空运输协会
guó jì háng kōng yùn shū xié huì
Association internationale du transport aérien /
IATA
航空母舰飞行联队
escadre aérienne embarquée / groupe aérien
空运控制分队
unité semi-autonome de contrôle du transport aérien
包机公司
bāo jī gōng sī
compagnie de transport aérien à la demande / exploitant de vols affrétés
航空运输管制
háng kōng yùn shū guǎn zhì
contrôle du trafic aérien
空中运输和联络集团
Groupement aérien de transport et de liaison
空运管制小组
Groupe d'experts sur la réglementation du transport aérien
舰载航空兵大队
groupe aérien embarqué
航空管制
háng kōng guǎn zhì
contrôle du trafic aérien
空运控制单位
élément de contrôle du transport aérien
空运作业中心
centre des opérations de transport aérien
监测协调中心高级军官
Chef du Centre de coordination de la surveillance et de l'appui aérien rapproché
航空交通管制
háng kōng jiāo tōng guǎn zhì
contrôle du trafic aérien
空中发射反辐射导弹
missile anti-radar à lanceur aérien
空运股
unité de transport aérien
法英欧洲空军大队
Groupe aérien européen franco-britannique
阿拉伯航空运输业组织
Organisation arabe du transport aérien
协同射击目标的时间
heure sur objectif (appui aérien, bombardement ou appui artillerie)
所负责空域
box / volume d'espace aérien exclusif / zone de responsabilité / secteur de travail (patrouilles aériennes)
战术空军控制中心
Centre de contrôle aérien tactique
承运人赔偿责任外交会议
Conférence diplomatique sur la responsabilité contractuelle du transporteur aérien
空域控制当局
autorité de contrôle de l'espace aérien
联合国共同航空事务处
Service aérien commun des Nations Unies
航空质量保证和标准股
Groupe des normes et de l'assurance qualité du transport aérien
家俱车式防空坦克
jiā jù chē shì fáng kōng tǎn kè
Möbelwagen (char anti-aérien)
毛德皇后地航空网
Réseau logistique aérien de la Terre de la Reine-Maud (prop.)
空中交通管制
kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì
contrôle du trafic aérien
军事空运司令部
commandement du transport aérien militaire (gén.) / commandement de la force aérienne de projection (Fce)
攻势空中支援
appui aérien offensif
国际空运公约
Convention pour l'unification de certains règles relatives au transport aérien
空中预警和控制
alerte lointaine et contrôle aérien par moyens aéroportés
空中安全和运输股
Groupe de la sécurité et du transport aérien
侵犯领空
violation de l'espace aérien
飞行走廊
couloir aérien / couloir de vol
空中支援协调主任
chef de l'appui aérien
商业空运联合航空要求
Codes communs de l'aviation relatifs au transport aérien commercial (prop.)
毗连海域和空域
zone maritime et espace aérien voisins
联合国共同航空安全标准
Normes aéronautiques applicables au transport aérien du maintien de la paix et des opérations humanitaires
空中交通管理
kōng zhōng jiāo tōng guǎn lǐ
gestion de la circulation aérienne / gestion du trafic aérien
飞行任务表
(combat) ordre d'attribution de mission aérienne / ordre de mission aérienne / ordre d'opérations aériennes (paramètres de la mission) / (contrôle des mouvements) manifeste aérien
市区近距离空中支援
appui aérien rapproché en zone urbaine
人道主义空运
pont aérien humanitaire / pont humanitaire
危险品安全空运技术指令
Instructions techniques pour la sécurité du transport aérien des marchandises dangereuses
空中支援作战中心
centre des opérations d'appui aérien
国际空中交通管制员协会联合会
Fédération internationale des associations de contrôleurs du trafic aérien
统一国际航空运输某些规则的公约
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international / Convention de Varsovie
民用航空走廊
couloir aérien civil
空中集材系统
système de débardage aérien
国际航班飞行
service aérien international
维持和平与人道主义空运航空标准
Normes aéronautiques applicables au transport aérien du maintien de la paix et des opérations humanitaires
欧洲共同飞行区
Espace aérien européen commun
国际航空法会议
Conférence internationale de droit aérien
空中交通管理局
service responsable du contrôle aérien
国际航空运输协定
Accord relatif au transport aérien international
近距离空中支援
appui aérien rapproché
架空索道集材系统
système de téléphérage par câble aérien
使用近距离空中支援
(recours à) une opération d'appui aérien rapproché
通讯、导航、监测和空中交通管理
Service de communication, de navigation et de surveillance et gestion du trafic aérien
空中走廊
couloir aérien / couloir de vol
伤病员空运后送接待站
antenne de transit sanitaire aérien / hôpital de transit air
监测和近距离空中支援协调中心
Centre de coordination de la surveillance et de l'appui aérien rapproché
