recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de ÉTEINDRE en chinois

xī miè
sens syn.
guān jī
éteindre (un appareil) / terminer le tournage d'un film
sens
guān shàng
fermer (une porte) / éteindre
sens syn.
guān diào
sens syn.
duàn kāi
briser / éteindre (interrupteur)
sens
pū miè
sens syn.
xī huǒ
éteindre / éteindre un feu
sens
miè
sens syn.
sens syn.
guān duàn
sens
sǐ jué
disparaitre / être exterminé / s'éteindre
sens
jì miè
disparaitre / s'éteindre / nirvana / béatitude suprême
sens
jiān
éteindre (un feu)
sens
tuī dàng
sens

Résultats approximatifs

míng miè
scintiller / clignoter / s'allumer et s'éteindre / s'éclaircir et s'estomper
sens
miè huǒ
éteindre un incendie / lutte contre les incendies
sens syn.
pū jiù
lutte contre les incendies / éteindre un feu et sauver des vies et des biens / plonger (au football)
sens syn.
xī dēng
éteindre les lumières / couvre-feu
sens
guān dēng
éteindre la lumière / éteindre une lampe
sens
bēi shuǐ chē xīn
(expr. idiom.) vouloir éteindre avec un verre d'eau le feu d'une brouette de foin / C'est trop peu pour que ce soit de quelque utilité
sens syn.
bào xīn jiù huǒ
(expr. idiom.) éteindre un feu avec du bois sec / s'y prendre mal et ne faire qu'empirer la situation
sens syn.
éteindre par immersion dans de l'eau / méthode de cuisson / roussir à l'aide d'un objet incandescent
sens
xī píng
éteindre un écran
sens
shí duàn shí xù
arrêt et démarrage / allumer et éteindre / intermittent / sporadique / ON et OFF
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.