recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

邪
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 7
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin xie2
Kanji /
Cangjie
MHNL
一竹弓中
Sijiao 1722.7
Wubi AHTB
CNS 11643 1-4B59
Encodages (hexa)
Unicode U+90AA
GB2312 D0B0
BIG5 A8B8
邪
xié
sens syn.

Entrées commençant par

xié è
sens syn.
xié jiào
sens
xié qì
mauvaise influence / tendance malsaine / pathogénie
sens syn.
xié mó
mauvais esprit
sens syn.
xié dào
fausse doctrine / mauvaise route / mauvaise conduite
sens syn.
xié niàn
mauvaise pensée
sens syn.
xié shuō
doctrine hétérodoxe / hérésie
sens syn.
xié cái
aubaine / argent facile / argent mal acquis
sens syn.
xié jìng
vie dépravée / manière diabolique / fornication
sens
xié líng
mauvais esprits
sens
xié mén
étrange / inhabituel / pratique malhonnête
sens
xié pì
anormal / non conforme / qui dépasse les bornes
sens
xié suì
mauvais esprit
sens
» plus
xié bù dí zhèng
(expr. idiom.) le bien triomphe toujours du mal
sens
邪恶力量
sens
邪恶圣经
Bible vicieuse
sens
邪恶天才
Evil Genius
sens
邪神大敌
Arch Enemy
sens
xié diǎn diàn yǐng
film culte
sens
xié è dì guó
Empire du Mal
sens
xié è zhóu xīn
Axe du Mal
sens
xié mǎ tái guó
sens
xié zhī xié jiàn
fausse sagesse et vues erronées (Bouddhisme)
sens

Entrées contenant

wú xié
sans culpabilité / naïf
sens
bì xié
chasser les mauvais esprits / animal mythologique à tête de dragon / corps de cheval et silhouette de lion
sens
qū xié
chasser les démons / exorcisme
sens
yāo xié
monstre maléfique
sens
jiān xié
sens syn.
zhòng xié
être possédé / être ensorcelé
sens
bìng xié
pathogénie dans la médecine chinoise traditionnelle
sens
fēng xié
influence pathogène (en médecine traditionnelle chinoise)
sens
qū xié
exorciser / chasser les mauvais esprits
sens
» plus
tiān xié guǐ
sens
gǎi xié guī zhèng
(expr. idiom.) revenir sur ses erreurs et prendre le droit chemin / repartir d'un bon pied / venir à résipiscence / corriger ses vices et rentrer dans le droit chemin
sens syn.
wāi fēng xié qì
(expr. idiom.) vents nuisibles et mauvaises influences
sens syn.
wāi mén xié dào
pratiques malhonnêtes
sens syn.
qì xié guī zhèng
(expr. idiom.) abandonner le mal et retourner à la vertu
sens syn.
yì duān xié shuō
sens
西
dōng xié xī dú
Les Cendres du temps
sens
fǎn xié jiào fǎ
loi contre les sectes
sens
fú zhèng yā xié
(expr. idiom.) soutenir le bien et supprimer le mal
sens
huǒ yǎn xié shén
mauvais esprit
sens
liè yàn xié shén
In Flames (groupe de musique)
sens
piān xié bù zhèng
(expr. idiom.) biaisé / lésé
sens
shě zhèng cóng xié
(expr. idiom.) être corrompu par de mauvaises influences
sens
zhèng xié xiāng zhēng
lutte entre le bien et le mal / terme dans la MTC décrivant la progression de la maladie comme une opposition entre l'énergie vitale et la pathogénie
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.