recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

迫
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 7
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin po4
Kanji /
Cangjie
YHA
卜竹日
Sijiao 3630.0
Wubi RPD
CNS 11643 1-5363
Encodages (hexa)
Unicode U+8FEB
GB2312 C6C8
BIG5 ADA2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
迫
forcer / obliger / se presser / se hâter
sens syn.

Entrées commençant par

pò qiè
sens syn.
pò hài
sens syn.
pò yú
contraint / limité / être forcé de / sous pression pour faire qch
sens syn.
pò jìn
approcher / être imminent
sens syn.
pò xiáng
contrainte d'atterrissage / contraindre à atterrir
sens
pò jiàng
forcer un avion à atterrir / atterrissage d'urgence
sens
pò qiān
sens
pò shì
observer / regarder attentivement
sens
pǎi jī pào
mortier (arme)
sens
pò qiè xìng
sens syn.
pò hài zhě
sens
pò bù jí dài
(expr. idiom.) bruler de faire qch / en toute hâte / précipitamment
sens syn.
pò qiè xū yào
besoin urgent
sens
pò zài méi jié
(expr. idiom.) extrêmement urgent / de toute urgence / Le feu est à deux doigts des sourcils
sens syn.
pò bù dé yǐ
(expr. idiom.) nécessité
sens syn.
迫击炮弹
munition pour mortier
sens

Entrées contenant

bèi pò
être obligé de faire qch
sens syn.
qiǎng pò
sens syn.
jǐn pò
sens syn.
xié pò
sens syn.
jiǒng pò
sens syn.
jí pò
sens syn.
jiāo pò
être assiégé
sens
lì pò
forcing (math.)
sens
qiè pò
sens
wēi pò
urgent / danger pressant
sens
» plus
jǐn pò gǎn
sens
qiǎng pò zhèng
trouble obsessionnel compulsif / TOC
sens
qiǎng pò xìng
sens
性胁迫
relations sexuelles sous contrainte
sens
qiáng pò zhèng
trouble obsessionnel compulsif
sens
shòu yā pò
sens
cóng róng bù pò
avec calme et sans se presser / avec tranquillité / d'un air posé / sans se presser / prendre son temps
sens syn.
jī hán jiāo pò
(expr. idiom.) souffrir le froid et la faim / être en proie à la faim et au froid
sens syn.
pín bìng jiāo pò
(expr. idiom.) en proie à la pauvreté et à la maladie
sens syn.
被迫移徙
migration forcée
sens
强迫堕胎
avortement forcé
sens
性别迫害
persécution sexiste / persécution sexospécifique (ONU) / persécution liée à l'appartenance sexuelle (HCR) / persécution fondée sur le sexe
sens
道德强迫
coercition morale / contrainte
sens
强迫生育
procréation forcée
sens
bèi pò fàng qì
abandon forcé
sens
bèi pò shī zōng
disparition forcée
sens
qiǎng pò fàng zhú
réinstallation forcée / déportation forcée
sens
qiǎng pò guān niàn
notion convaincante / obsession
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.