recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 若 en français

若
Trad. 若
Radical
Bushou 艸
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
艹 + 右
Méthodes d'entrée
Pinyin ruo4
Kanji /
Cangjie
 TKR
廿乂口
Sijiao 4460.4
Wubi ADKF
CNS 11643 1-533C
Encodages (hexa)
Unicode U+82E5
GB2312 C8F4
BIG5 AD59
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
若
若
ruò
si / comme / supposé que
sens syn.

Entrées commençant par 若

若干
ruò gān
combien / quelques
sens syn.
若是
ruò shì
si
sens syn.
若非
ruò fēi
à moins que
sens syn.
若然
ruò rán
si c'est le cas / le cas échéant / dans l'affirmative
sens
若果
ruò guǒ
si
sens syn.
若虫
Nymphe (biologie)
sens
若奥
ruò ào
Joao
sens
若虫
ruò chóng
nymphe
sens
若翰
ruò hàn
John
sens
若拉
ruò lā
Rola
sens
若玲
ruò líng
Jolin / Jolien / Jolinne
sens
若羌
ruò qiāng
(xian de) Ruoqiang
sens
若瑟
ruò sè
Joseph
sens
若望
ruò wàng
John
sens
若亚
ruò yà
Roya
sens
» plus
若阿金
ruò ā jīn
Joaquim
sens
若尔盖
ruò ěr gài
Xian de Zoigê
sens
若夫尔
ruò fū ěr
Joffre
sens
若开邦
ruò kāi bāng
Arakan / État d'Arakan
sens
若羌县
ruò qiāng xiàn
Xian de Ruoqiang
sens
若狭国
ruò xiá guó
Province de Wakasa
sens
若无其事
ruò wú qí shì
(expr. idiom.) comme si rien ne s'était passé / calmement / nonchalamment / avec nonchalance
sens syn.
若即若离
ruò jí ruò lí
(expr. idiom.) semblant ni proche ni lointain / garder ses distances / relation tiède
sens syn.
若隐若现
ruò yǐn ruò xiàn
(expr. idiom.) indistinctement / peu visible / vaguement / confusément
sens syn.
若有所失
ruò yǒu suǒ shī
(expr. idiom.) sensation de vide / déstabilisé
sens syn.
若有所思
ruò yǒu suǒ sī
pensif / pensivement
sens
若岛津健
Ken Wakashimazu
sens
若本规夫
Norio Wakamoto
sens
若林正俊
Masatoshi Wakabayashi
sens
若昂二世
ruò áng èr shì
Jean II de Portugal
sens
若昂六世
ruò áng liù shì
Jean VI de Portugal
sens
若昂三世
ruò áng sān shì
Jean III de Portugal
sens
若昂四世
ruò áng sì shì
Jean IV de Portugal
sens
若昂五世
ruò áng wǔ shì
Jean V de Portugal
sens
若昂一世
ruò áng yī shì
Jean Ier de Portugal
sens
若多尼厄
ruò duō ní è
Jodoigne (Belgique)
sens
若尔盖县
ruò ěr gài xiàn
Xian de Zoigê
sens
若开山脉
ruò kāi shān mài
Chaine de l'Arakan (Birmanie)
sens
若路易斯
ruò lù yì sī
Joao Luiz
sens
若马科斯
ruò mǎ kē sī
Joao marcos
sens
若佩德罗
ruò pèi dé luō
Joao Pedro (footballeur brésilien)
sens
若瑟门德
ruò sè mén dé
Rosemonde
sens
若田光一
ruò tián guāng yī
Koichi Wakata
sens
若望福音
ruò wàng fú yīn
Évangile selon Jean
sens

Entrées contenant 若

倘若
tǎng ruò
si / supposé que
sens syn.
如若
rú ruò
si
sens syn.
般若
bō rě
Prajna (en sanskrit : sagesse)
sens
宛若
wǎn ruò
être exactement comme
sens syn.
假若
jiǎ ruò
si / supposé que / au cas où
sens syn.
自若
zì ruò
calme / à l'aise
sens
恍若
huǎng ruò
comme si / plutôt comme
sens syn.
不若
bù ruò
pas aussi bon que / pas égal à / inférieur
sens
即若
jí ruò
même si
sens syn.
果若
guǒ ruò
si
sens
兰若
lán rě
temple bouddhiste
sens
» plus
张若虚
zhāng ruò xū
Zhang Ruoxu
sens
欧若拉
ōu ruò lā
aurore (mythologie)
sens
普若佛
Provo (Utah)
sens
阿兰若
ā lán rě
temple bouddhiste (trans(lit.) De "Aranyakah"en Sanskrit )
sens
巴若纳
bā ruò nà
Barona
sens
陈若琳
chén ruò lín
Chen Ruolin
sens
格若民
gé ruò mín
Geromine
sens
郭沫若
guō mò ruò
Guo Moruo
sens
卡若尔
kǎ ruò ěr
Karol
sens
卡若林
kǎ ruò lín
Carolyne
sens
克若尔
kè ruò ěr
Crore
sens
圣若瑟
shèng ruò sè
Joseph (Nouveau Testament)
sens
汤若望
tāng ruò wàng
Johann Adam Schall von Bell
sens
王钦若
wáng qīn ruò
Wang Qinruo
sens
王若琳
wáng ruò lín
Wang Ruolin
sens
王若望
wáng ruò wàng
Wang Ruowang
sens
雅尔若
yǎ ěr ruò
Jargeau
sens
欣喜若狂
xīn xǐ ruò kuáng
(expr. idiom.) fou de joie / transporté de joie
sens syn.
旁若无人
páng ruò wú rén
personne d'autre
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.