recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

臭
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin chou4
Kanji /
Cangjie
HUIK
竹山戈乂
Sijiao 2643.0
Wubi THDU
CNS 11643 1-5768
Encodages (hexa)
Unicode U+81ED
GB2312 B3F4
BIG5 AFE4
HSK
Niveau 5
臭

Entrées pour

xiù
sens syn.

Entrées commençant par

chòu yǎng
sens
chòu wèi
sens syn.
chòu měi
montrer sa beauté sans vergogne
sens
chòu qì
air fétide / puanteur / odeur nauséabonde / mauvaise odeur
sens syn.
chòu chóng
sens syn.
chòu mà
maudire / injurier / réprimander vertement
sens syn.
椿
chòu chūn
ailante glanduleux
sens
chòu qián
argent sale
sens
臭菘
Symplocarpus foetidus
sens
臭鼩
Suncus murinus
sens
chòu bī
chatte puante (insulte)
sens
chòu de
sens
chòu huò
biens de qualité médiocre / sac à merde / chienne / salope
sens
chòu jì
odeur (odeur d'une personne ou d'un animal utilisé pour le suivre)
sens
chòu pì
pet malodorant / arrogant
sens
chòu yòu
mouffette rayée
sens
» plus
chòu dòu fu
tofu puant
sens
chòu yǎng céng
couche d'ozone
sens
chòu hōng hōng
sens syn.
臭獴属
sens
臭獾属
sens
臭鼬属
sens
臭鼬科
sens
臭氧云
champ d'ozone stratosphérique
sens
臭氧场
champ d'ozone
sens
臭氧化
ozonation (de l'eau)
sens
臭氧值
valeur de l'ozone
sens
臭氧计
ozonomètre / appareil de mesure de l'ozone / dispositif de mesure de l'ozone
sens
chòu biǎo zi
sens
chòu mǔ zhū
sale truie
sens
chòu pì chóng
punaise (insecte)
sens
chòu tiáo zi
sale flic
sens
chòu yǎng dòng
trou dans la couche d'ozone / brèche dans l'ozone
sens
chòu míng zhāo zhù
(expr. idiom.) être tristement célèbre / de triste renom / de triste notoriété / infâme
sens syn.
chòu míng zhāo zhuó
sens
chòu míng yuǎn yáng
mauvaise réputation / notoire
sens syn.
臭春黄菊
Anthémis fétide
sens
臭氧分压
pression partielle en ozone
sens
臭氧破坏
décomposition de l'ozone / appauvrissement de l'ozone
sens
臭氧污染
pollution à l'ozone / pollution par l'ozone
sens
臭氧屏蔽
bouclier d'ozone / écran d'ozone / couche protectrice d'ozone
sens
臭氧减少
diminution de l'ozone
sens
臭氧小洞
trou d'ozone secondaire
sens
臭氧变化
modification de la couche d'ozone
sens
臭氧含量
teneur en ozone / concentration d'ozone / contenu total d'ozone
sens
臭氧模型
modèle de l'ozone
sens
臭氧项目
Projet concernant l'ozone
sens
臭氧机制
dispositif de protection de l'ozone
sens
chòu yǎng huà wù
ozonide (n. m.)
sens

Entrées contenant

kǒu chòu
mauvaise haleine / halitose
sens
è chòu
puanteur / mauvaise odeur
sens syn.
hú chòu
mauvaise odeur des aisselles
sens syn.
fā chòu
puer / dégager une mauvaise odeur
sens
fǔ chòu
pourrie (odeur) / puant / putride
sens
yè chòu
odeur corporelle / odeur sous les aisselles
sens
hàn chòu
odeur corporelle
sens
jiāo chòu
sens
sōu chòu
sens
tǐ chòu
odeur corporelle (désagréable)
sens
» plus
chú chòu jì
sens
小臭鼩
Pachyure étrusque
sens
花臭蛙
Rana schmackeri
sens
加臭氧
ozonation (de l'eau)
sens
fèn chòu sù
sens
rǔ xiù wèi gān
(expr. idiom.) jeune et inexpérimenté
sens syn.
yí chòu wàn nián
(expr. idiom.) léguer une infamie pour dix mille ans
sens syn.
云南臭蛙
Rana andersonii
sens
光雾臭蛙
Rana kuangwuensis
sens
务川臭蛙
Rana wuchuanensis
sens
大绿臭蛙
Rana livida
sens
安龙臭蛙
Rana anlungensis
sens
棕背臭蛙
Rana swinhoana
sens
滇南臭蛙
Rana tiannanensis
sens
竹叶臭蛙
Rana versabilis
sens
龙胜臭蛙
Rana lungshengensis
sens
地表臭氧
ozone troposphérique
sens
大气臭氧
ozone de l'atmosphère / ozone atmosphérique
sens
恶臭物质
matière répugnante
sens
本底臭氧
ozone de fond
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.