recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

孤
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin gu1
Kanji /
Cangjie
NDHVO
弓木竹女人
Sijiao 1243.0
Wubi BRCY
CNS 11643 1-4C76
Encodages (hexa)
Unicode U+5B64
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
孤
sens syn.

Entrées commençant par

gū dú
sens syn.
gū dān
sens syn.
gū ér
sens syn.
gū jì
sens syn.
gū lì
sens
gū shēn
sens syn.
gū dǎo
ile isolée
sens syn.
gū pì
sens syn.
gū ào
fier et distant
sens syn.
gū hún
âme solitaire
sens syn.
gū guǎ
orphelins et veuves / être seul / solitude
sens syn.
gū shān
pic (de montagne) isolé
sens
gū dǎn
héros solitaire / Maverick
sens
gū gāo
sens syn.
孤䳍
Tinamou solitaire
sens
gū bá
Amédée Courbet
sens
gū bō
sens
gū diǎn
point isolé
sens
gū guǎi
os jugal / cheville
sens
gū hán
seul et pauvre / humble / miséreux (cant.)
sens
gū jié
sens
gū jué
sens
gū lòu
ignorant / mal informé
sens
gū zhēng
agir tout seul / se battre tout seul
sens
gū zǐ
sens
» plus
gū líng líng
tout seul / solitaire
sens syn.
gū ér yuàn
sens
gū dú zhèng
sens
gūdú gǎn
sens
孤岛化
isolement social / marginalisation sociale
sens
gū āi zǐ
orphelin (litt.)
sens
gū chú lèi
Oliver Twist
sens
gū ér yào
médicament orphelin
sens
gū lì yǔ
langue isolante
sens
gū lì zǐ
sens
gū luán nián
année de mauvais augure pour un mariage
sens
gū shā zhuī
Bécassine solitaire
sens
gū zhù yī zhì
risquer le tout pour le tout / tenter sa dernière chance / bruler sa dernière cartouche / mettre tous ses oeufs dans le même panier
sens syn.
gū jiā guǎ rén
(expr. idiom.) homme insociable et séparé du monde / être coupé des masses
sens syn.
gū lì wú yuán
isolé et sans aide
sens syn.
gū kǔ líng dīng
(expr. idiom.) délaissé et malheureux / être seul à faire face à ses peines et misères
sens syn.
gū lòu guǎ wén
(expr. idiom.) qui manque de connaissances / ignorant / peu instruit et mal renseigné / culture rudimentaire / maigre bagage de connaissances
sens syn.
gū fāng zì shǎng
(expr. idiom.) narcissique / narcissisme
sens syn.
gū shēn zhī yǐng
(expr. idiom.) un corps solitaire avec une ombre pour seule compagnie / être seul
sens
孤儿作品
oeuvre orpheline
sens
孤筏重洋
sens
孤军雄心
The Patriot
sens
孤电子对
Doublet non liant
sens
孤立特征
structure isolée / structure en équilibre
sens
gū cí shēng zhí
sens

Entrées contenant

yí gū
sens syn.
jiǎo gū guai
hallux valgus (oignon de pied)
sens
yī yì gū xíng
n'en faire qu'à sa tête / s'obstiner / aller jusqu'au bout envers et contre tout
sens syn.
kǔ xīn gū yì
(expr. idiom.) faire des efforts laborieux / travailler dur à qch
sens syn.
guān guǎ gū dú
(lit.) veufs, veuves, orphelins ou sans enfants / (fig.) personne avec plus personne sur qui s'appuyer
sens syn.
bǎi nián gū dú
Cent ans de solitude
sens
bǎi nián gū jì
Cent ans de solitude
sens
bīng yuán gū fēng
sens
jié yǐng gū dān
être seul face à soi-même
sens
shēng tài gū dǎo
sens
wù dōu gū ér
Oliver Twist (roman)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.