Traduction de 天下 en français
天下
tiān xià
monde entier / Chine entière /
royaumeEntrées commençant par 天下
天下第一
tiān xià dì yī
numéro un mondial
天下太平
tiān xià tài píng
(expr. idiom.) paix et prospérité dans le monde
天下一家
tiān xià yī jiā
We Are the World
天下主义
tiān xià zhǔ yì
天下没有白吃的午餐
tiān xià méi yǒu bái chī de wǔ cān
on a rien sans rien
天下本无事，庸人自扰之
Les médiocres ne savent pas vivre dans un monde paisible : ils se créent des ennuis pour rien / se tracasser, se tourmenter, se faire du souci, s'alarmer pour rien / se faire inutilement des cheveux blancs
Entrées contenant 天下
打天下
dǎ tiān xià
prendre le pouvoir / conquérir le monde / établir et développer une entreprise
平天下
píng tiān xià
pacifier le pays
普天下
pǔ tiān xià
partout dans le monde
今天下午
jīn tiān xià wǔ
cet après-midi
天上天下
tiān shàng tiān xià
enfer et paradis
包打天下
bāo dǎ tiān xià
(expr. idiom.) s'emparer du monopole
名满天下
míng mǎn tiān xià
de renommée mondiale
扫除天下
sǎo chú tiān xià
débarrasser le monde des éléments mauvais / éliminer le mal
每天下午
měi tiān xià wǔ
chaque après-midi
明天下午
míng tiān xià wǔ
demain après-midi
今天下了雨
jīn tiān xià liǎo yǔ
Aujourd'hui, il a plu
