recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

噪
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 16
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin zao4
Kanji /
Cangjie
RRRD
口口口木
Sijiao 6609.4
Wubi KKKS
CNS 11643 1-7041
Encodages (hexa)
Unicode U+566A
GB2312 D4EB
BIG5 BEB8
噪
zào
bourdonnement des insectes / gazouillement / pépiement des oiseaux / vacarme / tapage
sens syn.

Entrées commençant par

zào yīn
sens syn.
zào shēng
sens syn.
zào juān
Coucou koël
sens
zào zá
sens
噪鹛属
sens
zào shēng dī
faible bruit
sens
zào shēng jí
niveau sonore
sens
zào yīn hé
sens
zào shēng wū rǎn
pollution sonore
sens
噪声屏蔽
écran anti-bruit
sens
噪音分析
analyse de bruit / tir de bruit
sens
zào dài wěi yīng
Rousserolle stentor
sens
zào dà wěi yīng
Rousserolle stentor
sens
zào shēng pōu miàn
profil à déport croissant / profil de type "ballade sismique"
sens
zào yīn fáng hù
protection contre le bruit
sens
zào yīn gōng hài
pollution sonore
sens
zào yīn jiàng dī
réduction du bruit
sens
zào yīn wū rǎn
pollution sonore
sens

Entrées contenant

jiàng zào
réduction de bruit
sens
gǔ zào
faire du tapage
sens syn.
guō zào
sens syn.
jiǎn zào
réduction de bruit
sens
jìng zào
mutage / mute (n.m.) / mise à zéro
sens
què zào
faire du bruit dans le monde / acquérir de la notoriété
sens
zá zào
sens
» plus
xìn zào bǐ
Rapport signal sur bruit
sens
běi zào yā
Mésangeai imitateur
sens
dà zào méi
Garrulaxe géant
sens
fáng zào yīn
sens
shān zào méi
Garrulaxe de David
sens
wú zào shēng
sans bruit
sens
zì zào shēng
bruit propre
sens
zōng zào méi
Garrulaxe de Berthémy
sens
míng zào yī shí
(expr. idiom.) célébrité temporaire ou locale
sens syn.
散粒噪声
bruit de grenaille
sens
白冠噪鹛
Garrulaxe à huppe blanche
sens
黑头噪鸦
Mésangeai du Sichuan
sens
黑脸噪鹛
Garrulaxe masqué
sens
气泡噪声
effet bulle / bruit de bulle
sens
小波降噪
débruitage des ondelettes
sens
条状噪音
effet pyjama
sens
bái diǎn zào méi
Garrulaxe de Biet
sens
bái guān zào méi
Garrulaxe à huppe blanche
sens
bái hóu zào méi
Garrulaxe à gorge blanche
sens
bái jiá zào méi
Garrulaxe à sourcils blancs
sens
bái jǐng zào méi
Garrulaxe bruyant
sens
bān bèi zào méi
Garrulaxe à lunules
sens
bān xiōng zào méi
Garrulaxe à poitrine tachetée
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.