赔偿金
péi cháng jīn
补偿费
bǔ cháng fèi
补偿假
congé de compensation
索偿股
Groupe des réclamations
可补偿
kě bǔ cháng
可偿还
kě cháng huán
求偿人
qiú cháng rén
requérant (n.m.) / réclamant (n.m.)
赔偿责任
péi cháng zé rèn
如愿以偿
rú yuàn yǐ cháng
voir son voeu exaucé
得不偿失
dé bù cháng shī
(expr. idiom.) le jeu n'en vaut pas la chandelle
无偿献血
wú cháng xiàn xiě
Don de sang
补偿变差
variation compensatoire
债务偿还
paiement d'une dette / règlement d'une dette / remboursement d'une dette
有偿服务
service remboursables
解雇偿金
indemnité de licenciement (initiative de l'employeur) / indemnité de rupture du contrat / indemnité de rupture (amiable)
赔偿条款
clause d'exonération de responsabilité / clause de dégagement de responsabilité
门诊补偿
remboursement partiel des consultations
补偿关税
bǔ cháng guān shuì
droit compensateur
代偿不足
dài cháng bù zú
décompensation (psychiatrique)
