recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  3500 phrases

Thème : mariage

Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..

Liste de vocabulaire

beaux-parents belle-famille célibataire conjoint,e divorce divorcer épouser époux, se femme* fiançailles fiancé, e fiancer (se) mari mariage marier (se) séparation séparer soeur

conjoint,e m./f. - 配偶
Phrase en français
Vous pouvez bien sûr y aller avec votre conjoint.
Phrase en chinois
您当然可以带着您爱人去那里。
Phrase en pinyin
nín dāngrán kěyǐ dài zhé/zháo/zhe/zhuó/zhāo àiren qù nàli
Chinois annoté
  • nín : vous (respectueux : 2e personne du singulier)
  • 当然 dāngrán : certainement; sans doute; évidemment; bien sûr; naturellement; cela va de soi
  • 可以 kěyǐ : pouvoir (faire qch); être capable de; être permis; être possible; passable; acceptable; suffisant; assez bien
  • dài : ceinture; bande; ruban; pneu; zone; apporter; emporter; mener; porter; guider; (classificateur pour régions, lieux, espaces)
  • zhé/zháo/zhe/zhuó/zhāo : perdre la tête; s'énerver / atteindre; bruler / (marque le déroulement d'une action) / atteindre; toucher; appliquer (une couleur); porter; se vêtir / coup (échecs); d'accord !; ajouter (dial.)
  • 爱人 àiren : époux; épouse; bien-aimé
  • : aller; quitter; enlever; (placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination) vers; dans la direction de; pour
  • 那里 nàli : là-bas; là
  • La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.