Annotation :
黔1 驴2 之3 计4
1. qián : noir; autre nom de la province du Guizhou
2. lǘ : âne; bourrique; equus asinus
3. zhī : (remplaçant une personne ou une chose comme complément); (particule possessive dans différentes expressions); aller; se rendre
4. jì : compter; calculer; appareil de mesure; idée; plan; stratagème; combinaison; projet; manoeuvre