recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

鲜衣美食

xiān yī měi shí
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
鲜:有光彩的。穿的是华丽的衣服,吃的是美味的食品。形容生活优裕。
Origine :
明·冯梦龙《警世通言》卷十七:“德称此时虽然借寓僧房,图书满案,鲜衣美食,已不似在先了。”
Annotation :
12 美食3
1. xiān/xiǎn : frais; éclatant; vif; délicieux; exquis / rare
2. yī/yì : vêtements; peau; enveloppe / s'habiller; porter (un vêtement)
3. měishí : spécialité culinaire; gastronomie; nourriture gastronomique
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.