Traduction :
(idiom) (coll.) to continue in an unsatisfactory job (or romantic relationship etc) while actively looking for a better one
Référence :
骑着马去找别的马。原比喻一面占着一个位置，一面去另找更称心的工作。现多比喻东西就在自己这里，还到处去找。
Origine :
宋·释道原《景德传灯录》卷二十八：“诵经不不见有无义，真似骑驴更觅驴。”
Exemple :
他得一边儿找事，还得一边儿拉散座；～，他不能闲起来。（老舍《骆驼祥子》一）
Annotation :
骑马找马1
1. qímǎzhǎomǎ :
[EN] (idiom) (coll.) to continue in an unsatisfactory job (or romantic relationship etc) while actively looking for a better one
