Traduction :
(expr. idiom.) Ma est méticuleux et Mei est rapide; (fig.) à chacun son talent
Référence :
原指枚皋文章写得多,司马相如文章写得工。后用于称赞各有长处。
Origine :
《汉书·枚乘传》:“为文疾,受诏辄成,故所赋者多;司马相如善为文而迟,故所作少而善于皋。”
Annotation :
马工枚速1
1. mǎgōngméisù : (expr. idiom.) Ma est méticuleux et Mei est rapide; (fig.) à chacun son talent