Traduction :
(expr. idiom.) être le premier en son genre; surpasser tous les autres en qch
Référence :
首：首先。扳指头计算，首先弯下大拇指，表示第一。指居第一位。引申为最好的。
Exemple :
此校确系美国之～，我毕业于此后，纵欲继续研究，在此邦亦无处可去也。（闻一多《家书——给父母亲》）
Annotation :
首屈一指1
1. shǒuqūyīzhǐ : (expr. idiom.) être le premier en son genre; surpasser tous les autres en qch
