recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

饱以老拳

bǎo yǐ lǎo quán
Traduction :
Battre à plusieurs reprises avec le poing
Référence :
饱:充分;以:用。痛打,尽情地揍。
Origine :
《晋书·石勒载记下》:“孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手。”
Exemple :
他随即把老婆痛打一顿。~是把男女生理上的共性消除不了的。(李欣《从“男女有别”谈起》)
Annotation :
饱以老拳1
1. bǎoyǐlǎoquán : battre à plusieurs reprises avec le poing
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.