recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

颠倒是非

diān dǎo shì fēi
Traduction :
(expr. idiom.) confondre le vrai et le faux; dénaturer les faits
Référence :
是:对;非:错。把错的说成对的,对的说成错的。把是非弄颠倒了。
Origine :
唐·韩愈《施先生墓铭》:“古圣人言,其旨密微,笺注纷罗,颠倒是非。”
Exemple :
我们希望这种~的时代快些过去。(毛泽东《论联合政府》)
Annotation :
颠倒是非1
1. diāndǎoshìfēi : (expr. idiom.) confondre le vrai et le faux; dénaturer les faits
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.