Traduction :
(expr. idiom.) se faire obéir au doigt et à l'oeil
Référence :
颐指：动下巴示意，指挥别人；气使：用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。
Origine :
《汉书·贡禹传》：“家富势足，目指气使。”《资治通鉴·唐纪·昭宣帝天佑二年》：“见朝士，皆颐指气使，旁若无人。”
Exemple :
他～，心狠手辣。（林平《从夏三虫说开去》）
Annotation :
颐指气使1
1. yízhǐqìshǐ : (expr. idiom.) se faire obéir au doigt et à l'oeil
