recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

面墙而立

miàn qiáng ér lì
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
比喻不学之人,如面对墙壁而立,一无所见。
Origine :
《尚书·周官》:“不学墙面。”孔安国传:“人而不学,其犹正墙面而立。”
Exemple :
古今成败,不可不知,退朝之暇,念观典籍,~,不成人也。(《晋书·凉武昭王李玄盛传》)
Annotation :
12 而立3
1. miàn : face; surface; aspect; farine; nouilles; (classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
2. qiáng : mur
3. érlì : âge de trente ans
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.