Traduction :
(expr. idiom.) musique décadente ou obscène
Référence :
靡靡:柔弱,萎靡不振。使人萎靡不振的音乐。指颓废的、低级趣味的乐曲。
Origine :
《韩非子·十过》:“此师延之所作,与纣为靡靡之乐也。”《史记·殷本纪》:“北里之舞,靡靡之乐。”
Exemple :
从此以后,以管弦的情绪代替了鼓的情绪,结果都是“~”。(闻一多《时代的歌手》)
Annotation :
靡靡之音1
1. mǐmǐzhīyīn : (expr. idiom.) musique décadente ou obscène