Traduction :
(expr. idiom.) répéter ce qu'on dit; faire le perroquet; suivre
Référence :
和:声音相应。自己没有主见,别人怎么说,就跟着怎么说。
Origine :
明·许仲琳《封神演义》第十一回:“崇侯虎不过随声附和,实非本心。”
Exemple :
放翁(陆游)晚年有得,非~以道学为名高者矣。(清·赵翼《瓯北诗话》卷六)
Annotation :
随声附和1
1. suíshēngfùhè : (expr. idiom.) répéter ce qu'on dit; faire le perroquet; suivre