Traduction :
engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude
Origine :
北齐·颜之推《颜氏家训·序致》：“追思平昔之指，铭肌镂骨。”
Exemple :
～，无报上天。（唐·柳宗元《谢除柳州刺史表》）
Annotation :
铭心镂骨1
1. míngxīnlòugǔ :
[EN] engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude
