recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

鉴影度形

jiàn yǐng dù xíng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
观察揣度人的形迹。
Exemple :
这三人将篮子内物件,一齐摆出仔细瞧看,或者寸纸,或者只字,~,一概俱无,又仍一件一件装入篮内。(《歧路灯》第一0二回)
Annotation :
1234
1. jiàn : miroir; avertissement; refléter
2. yǐng : ombre; image; film; photo; réflexion
3. dù/duó : mesure; capacité; degré; règle; régler; passer / estimer; évaluer
4. xíng : paraitre; comparer; forme; corps; silhouette
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.