recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

金鸡独立

jīn jī dú lì
Traduction :
golden rooster stands on one leg (tai chi posture); standing on one leg
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
指独腿站立的一种武术姿势。后也指用一足站立。
Origine :
清·李汝珍《镜花缘》第七十四回:“我是‘金鸡独立’,要一足微长。”
Exemple :
你站在这桌子上,~,那一条腿不许放下来。(茅盾《子夜》十七)
Annotation :
金鸡独立1
1. jīnjīdúlì : [EN] golden rooster stands on one leg (tai chi posture); standing on one leg
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.