Traduction :
(expr. idiom.) installer une jeune femme dans une chambre dorée
Référence :
指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。
Origine :
汉·班固《汉武故事》:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。”
Exemple :
所以当时佘老五恋着雁翎,各有~之意。(清·黄小配《廿载繁华梦》第二十三回)
Annotation :
金屋藏娇1
1. jīnwūcángjiāo : (expr. idiom.) installer une jeune femme dans une chambre dorée