recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

邪魔外道

xié mó wài dào
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
佛教用语。指妨害正道的邪说和行为。比喻不符合正统思想的主张或教义。也比喻妖精鬼怪或品行不端的人。
Origine :
《药师经》:“又信世间邪魔外道、妖孽之师,妄说祸福。”
Exemple :
若是八股文章欠讲究,任你做出甚么来,都是野狐禅,~。(清·吴敬梓《儒林外史》第十一回)
Annotation :
邪魔1 外道2
1. xiémó : mauvais esprit
2. wàidào : hérétiques
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.