Traduction :
(expr. idiom.) personne ne ramasse des objets perdus dans la rue; (fig.) honnêteté prévaut dans la société; temps de paix et de stabilité
Référence :
遗：失物。路上没有人把别人丢失的东西拾走。形容社会风气好。
Origine :
《韩非子·外储说左上》：“国无盗贼，道不拾遗。”《战国策·秦策一》：“道不拾遗，民不妄取。”
Exemple :
人人称赞～，夜不闭户的良好社会风气。
Annotation :
道不拾遗1
1. dàobùshíyí : (expr. idiom.) personne ne ramasse des objets perdus dans la rue; (fig.) honnêteté prévaut dans la société; temps de paix et de stabilité
