recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

遍地开花

biàn dì kāi huā
Traduction :
S'épanouir à grande échelle; prendre naissance partout
Référence :
比喻好的事物到处涌现或普遍发展。
Exemple :
~闹,冲天干劲传。粮棉大增产,煤铁倍加权。(董必武《祝贺建国十周年》)
Annotation :
遍地开花1
1. biàndìkāihuā : s'épanouir à grande échelle; prendre naissance partout
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.