recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

谷贱伤农

gǔ jiàn shāng nóng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
谷:粮食。指粮价过低,使农民受到损害。
Origine :
《汉书·食货志上》:“籴甚贵,伤民;甚贱,伤农。民伤则离散,农伤则国贫。”
Exemple :
“~”的古语成为都市间报上的时行标题。(叶圣陶《多收了三五斗》)
Annotation :
1234
1. gǔ/yù : vallée / (nom de famille)
2. jiàn : bon marché; bas; con
3. shāng : blesser; nuire à; blessure
4. nóng : agriculture; paysan; cultivateur
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.