Traduction :
(expr. idiom.) rester frais dans sa mémoire
Référence :
过去的事，至今印象还非常清楚，就象刚才发生的一样。
Origine :
宋·刘克庄《后村全集·跋章南举千藁》：“仆曩官健上，多识其士，友去之数十年，犹记忆如新相知；今屈指故交存者十无一二。”
Exemple :
恭王因为皇帝的告戒，～，在这些加官进爵的事上，要避把持的嫌疑。（高阳《玉座珠帘》下册）
Annotation :
记忆犹新1
1. jìyìyóuxīn : (expr. idiom.) rester frais dans sa mémoire
