Traduction :
(expr. idiom.) virer à tout vent; tourner à tous les vents; agir selon ce que dictent les circonstances
Référence :
看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
Origine :
宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”
Exemple :
他们也就～，凡事一混了之。（朱自清《闻一多全集编后记》）
Annotation :
见风使舵1
1. jiànfēngshǐduò : (expr. idiom.) virer à tout vent; tourner à tous les vents; agir selon ce que dictent les circonstances
