Traduction :
(expr. idiom.) ouvrir les yeux à la vue du profit; ne penser à rien d'autre qu'à un gain personnel; grippe-sou
Référence :
看到钱财，眼睛就睁大了。形容人贪财。
Exemple :
现在的这位中丞，面子上虽然清廉，骨底子是个～的人。（清·李宝嘉《官场现形记》第二十三回）
Annotation :
见钱眼开1
1. jiànqiányǎnkāi : (expr. idiom.) ouvrir les yeux à la vue du profit; ne penser à rien d'autre qu'à un gain personnel; grippe-sou
